Idro. Un couple de frères et un de leurs amis de Nave ont (une fois de plus) eu des ennuis, surpris dans un pavillon de chasse du Val Listrea par les gardes forestiers d’Idro (Brescia) alors qu’ils tiraient sur des tétras-lyres, des brames, des rouges-queues et des rouges-gorges (espèces protégées) à l’aide d’un appeau électroacoustique (prohibé).
Les militaires ont découvert que l’aîné des frères cachait le « fonofil » dans son pantalon, tandis que son ami, à l’arrivée des hommes de l’Arma, avait pris la fuite.
Les deux frères n’en sont pas à leur coup d’essai en matière de braconnage, puisqu’ils ont déjà été signalés à plusieurs reprises dans le passé.
L’aîné des deux venait de récupérer son permis de chasse, qui avait été suspendu il y a plusieurs années, après avoir été surpris en train de tirer sur des oiseaux protégés.
Il en va de même pour l’ami qui s’était enfui puis avait été retrouvé, et qui venait de récupérer son permis de chasse. Ce dernier, en particulier, surpris en train de chasser dans une réserve naturelle sur le fleuve Oglio, avait menacé d’une arme les gardes du zoo du WWF il y a plusieurs années.